New York och London Införa tjeckisk kultur till World (New York en Londýn Představili rådet Českou Kulturu)
12 januari 2009Tjeckien är att få massor av uppmärksamhet under sitt EU-ordförandeskap. Under sitt sex månader långa ordförandeskap roterar vi kan förvänta oss många aktiviteter som anordnas av den tjeckiska regeringen. Temat för detta ordförandeskap rotation är "Europa utan hinder." Att visa hindren kan övervinnas, två konserter i London och New York utfördes av musiker från olika länder eller av människor som aldrig har spelat tillsammans tidigare. Resultatet av båda konserterna var mycket positiva - alla musiker kunde kommunicera med varandra utan långa praxis och utarbetande och publiken var nöjd.
Vänner till symfoni i London hade en konsert med BBC Symphony Orchestra leds av Jiri Belohlavek. Du kunde höra delar från Libuse (från Bedrich Smetana), Fantazie pro housle (från Josef Suk) eller Novomestka symfonie (från Antonin Dvorak). Konserten organiserades av den tjeckiska ambassaden i London. Många i publiken inte nödvändigtvis talar tjeckiska eller kom från detta land. De fortfarande njöt av musiken och atmosfären. En av de personer i publiken var till exempel Nicholas Winton, en engelsman som sparas så många tjeckiska barn till judiska ursprung under andra världskriget.
Konserten i New York som organiserades av det tjeckiska ambassaden, men även den tjeckiska Center och ständiga delegation Tjeckien genom OSN och ägde rum i den tjeckiska National Building på Manhattan. Det var lite mer optimistiska eftersom musiken tema var jazz här gången. Jazz musiker från sexton europeiska länder träffades för att spela musik som de har aldrig spelat tillsammans tidigare. Denna konsert var också en framgång.
Både konserter visat att människor från olika länder kan hitta ett gemensamt sätt att arbeta tillsammans och att de tjeckiska musiken fortfarande värderas av många människor i olika åldrar och / eller bakgrund.
Vid slutet av vår tjänst kan du hitta en video från konserten i New York (ljud på tjeckiska).
***
Česká republika získává Hodne pozornosti mot průběhu svého předsednictví EU. Během šestiměsíční rotace předsednictví můžeme očekávat mnoho aktivit organizovaných Českou vládou. Tématem pro TÚTO rotaci předsednictví je "Evropa bez Bariér." Dva koncerty mot Londýně en New Yorku dokázaly, že se Tyto bariéry dají překonat, když byly uspořádány hudebníky z různých zemí nebo muzikanty, kteří nikdy Spolu předtím nehráli. Výsledky obou koncertů byly veľmi pozitivní - všichni hudebníci byli schopni mezi sebou komunikovat bez dlouhých procvičování en příprav ett publikum bylo nadšené.
Přátelé symfonie mot Londýně se těšili koncertem Symfonického Orchestru BBC pod vedením Jiřího Bělohlávka. Diváci mohli slyšet kousky z Libuše (od Bedřicha Smetany), Fantazie Pro housle (od Josefa Suka) nebo Novoměstské Symfonie (od Antonína Dvořáka). Tento koncert byl organizován Českou ambasádou mot Londýně. Mnozí Lide mot publiku ani nemluvili česky, anebo nebyli původem z této Země. Presto se těšili z hudby en příjemné atmosféry. Jedním divákem z publika byl například Nicholas Winton, anglikanska, který zachránil mnoho českých Deti židovského původu během druhé světové války.
Koncertu mot New Yorku byl organizován Českou ambasádou, ale i Českým centrem en Stálou misí České republiky při OSN en proběhl v České národní budově mot Manhattanu. Byl trochu rychlejší, protože tentokrát se hrál jazz. Jazzmani z šestnácti evropských zemí nikdy Spolu předtím nehráli. Jag tento koncert byl úspěšný.
Oba koncerty dokázaly, že Lide z různých status mohou najít společnou cestu Pro spolupráci, en že Česká hudba je gammal lákavá pro mnoho lidí různého věku en původu.
Zde je záznam z koncertu z New Yorku:
Ladda ner video
Video sorce (Zdroj videa): http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/209411058080109-udalosti-v-kulture/?streamtype=RL2
Källor (ZDROJE):
CT24
***
HEM











































