Masopust (högtid) och Lent (Fasting) tillsammans? (Hody (Masopust) en Pust Dohromady?)
26 februari 2009Článek mot ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Läs resten ...")
Den traditionella tjeckiska karnevalsartiklar, kallade Masopust bör avsluta kvällen före Askonsdag som är kända för att vara den första dagen i fastan - en period av fasta. I år var det dock förlängas. The Old Town Square i Prag är fortfarande full av musik och folklore ensembler. Carnivals faktiskt började den Askonsdag och därför är det överlappar perioden fastande från mat och festligheter. Varför? Det finns två enkla skäl bakom det.
Detta karnevalsartiklar är en av de mest efterlängtade semester i Tjeckien, men även Slovakien. Det brukar avslutas med en symbolisk begravning av en kontrabas (se videon nedan) på Fettisdagen (Fat Tuesday). Nästa dag, Ash onsdag, startar den traditionella Lent period som varar till påsk. På denna dag, präster bränna en åriga kvistar kallade Kocicky och använda denna aska för välsignelse människor under massorna. Detta fyrtioo dagar lång tid är förenad med bön och fasta från vissa typer av mat och alla festligheter. Under denna tid bör du också vara medveten om Satans frestelser.
Årets Masopust är inte precis efter den tjeckiska religiösa traditioner, men Gamla Stans torg är fyllda med turister, inklusive närboende. De kiosker är full av god mat, bland annat kakor, korv och andra traditionella produkter från tjeckiska byar. Du kan även lyssna på gamla traditionella sånger sjungas av folklore ensembler eller munspel spelare.
Varför är detta fall överlappar Lent? Arrangörerna nämnde att de ville utvidga denna traditionella karneval genom en mer vecka utan de har också erkänt att det var på grund av schemaläggning frågor med staden Prag.
***
Tradiční Český masopust genom mel skončit mot Noci před Popeleční středou, která je známá, jako první den postní Doby. Tio však ještě neskončil. Staroměstském náměstí v Praze je gammal plné hudby en folklorních souborů. Karneval vlastně začal na Popeleční středu, ett proto se překrývá s obdobím půstu (odříkání potravin en oslav). Je tomu tak ze dvou jednoduchých důvodů.
Masopust je jedním z nejvíce očekávaných svátků v České republice, ale ta na Slovensku. Obvykle končí symbolickým zakopáním basy (video niže) na masopustní úterý. Další den je Popeleční Streda ett začína tradiční období půstu, které trvá až do Velikonoc. Tento den, kněží spálí rok Staré větvičky Kočiček en používájí tento popel na požehní během MSE. Toto čtyřicetidenní období je spojeno s modlitbami en odříkáním určitých potravin en všech oslav. Během této Doby si mate dat Pozor na ďábla en jeho pokušení.
Letošní Masopust se vyjímá českým náboženským tradicím, ale Staromestske namesti je plné turistů, včetně místních obyvatel. Stánky jsou plné dobrého jídla, včetně koláčů, klobás en dalších tradičních výrobky z českých vesnic. Můžete ta slyšet Staré tradiční písně od folklorních souborů nebo od harmonikářů.
Proc se Táto akce s přelíná s půstem? Organizátoři se zmínili, že chtěli prodloužit Tyto sváteční radovánky o jeden Tydén, ale ta připustili, že till bylo ta kvůli problémům s plánováním akce s městem Prahy.
Video källa (Zdroj videa): http://www.youtube.com/watch?v=igE_SonAPMI
Källor (ZDROJE):
CN.cz
Wikipedia.org
YouTube.com
***
HEM











































Vetsina Cechu je stejne nevericich en kaslou na till.
Misa | 27 februari 2009 | 5:10Vetsina Cechu je stejne nevericich en kaslou na till.