CzechFolks.com

Clanek v CESTINE杜尔。

今天，斯洛伐克共和国总统伊万加什帕罗维奇，和美国总统布什会见了在华盛顿白宫。 他们讨论了免签证计划（ VMP ）的，以及金融危机和步骤，需要采取的，以克服它。

主要资格要求，这一计划是要达到不超过百分之十的签证申请被拒绝，而斯洛伐克实现。 此外，斯洛伐克提供指纹和DNA图谱所有被定罪的犯人不会被允许进入美国。 布什表示，斯洛伐克了重要的一步，以取消签证到美国，他宣布，正式宣布将尽快在11月中旬。

捷克共和国没有达到这一要求，但是捷克政治家认为，风廓线将于今年11月17 ^日 ，这是周年的天鹅绒革命。 其他国家，在这一过程中被列入免签证是匈牙利，爱沙尼亚，立陶宛和拉脱维亚。

两国总统还谈到经济情况，美国和需要建立一个经济联盟与其他欧洲合作伙伴。 布什还感谢加什帕罗维奇出兵阿富汗，这将有助于使这个国家的民主。 最后，加什帕罗维奇指出，今天的斯洛伐克与美国的关系是最好的，因为建立了斯洛伐克共和国。

***

Slovensky prezident ，伊万加什帕罗维奇，一个prezident Spojenych Statu ，乔治布什，硒dnes stetkali v Bilem圆顶维生素E Washingtonu 。 Diskutovali ö bezvizovem programu一采取ö financnich krizich 1 nutnych krocich k jejich prekonani 。

Hlavnim pozadavkem亲kvalifikaci亲tento计划bylo dosahnout maximalne 10 procent odmitnutych即，怎么Slovaci splnili 。 斯洛伐克采取poskytlo otisky prstu一种DNA profily odsouzenych zlocincu ， kterym比尤德zabraneny vstup做美国。 布什采取rekl ，泽斯洛伐克udelalo velky krok k zruseni即做美国，一个则oficialni prohlaseni muze byt vykonano jiz v polovine listopadu 。

捷克共和国jeste nesplnila tento pozadavek ，啤酒切斯蒂politici验证，则bezvizovy计划比尤德ohlasen 17 。 listopadu钠vyroci Sametove revoluce 。 Jine zeme ， ktere jsou采取v procesu ziskani bezvizovych styku县美国jsou Madarsko ， Estonsko ， Litva 1 Lotyssko 。

奥巴prezidenti采取hovorili ö ekonomicke situaci v美国一potrebe k vytvoreni ekonomicke koalice县evropskymi partnery 。 布什采取dekoval slovenskemu prezidentovi座vyslani vojaku做Afganistanu ， kteri pomohou prinest做峰zeme demokracii 。 钠zaver申请加什帕罗维奇zminil ，泽dnesni斯洛伐克， americke vztahy jsou nejlepsi杂celou心肌外径vzniku斯洛伐克republiky 。

来源（ Zdroje ） ：

http://www.ceskenoviny.cz/index_view.php?id=337778

http://www.ceskenoviny.cz/zpravy/index_view.php?id=337592

http://www.ceskenoviny.cz/zpravy/index_view.php?id=337592